电子电气产品和系统的温室气体排放测定用定量分析方法

[中文适用范围]： 本技术报告旨在为用户提供指导，以理解方法和评估产品碳足迹（以下简称CFP），通过基于生命周期思维量化电气和电子产品（以下简称EE产品）的温室气体（GHG）排放（以下简称CFP研究）。 本TR适用于任何类型的新或修改（例如翻新、升级等）的EE产品。 本TR基于对现有方法的比较研究结果，这些方法已在代表性国际组织发布或正在讨论中。 本TR旨在供参与EE产品设计和开发及其供应链的人员使用，无论其行业部门、地区、类型、活动和组织规模如何。本TR也可用作准备EE部门每个产品类别PCR的指南。 注1 在本TR中，研究了ISO/DIS 14067、ITU-T L.1400和L.1410、GHG协议产品生命周期会计和报告标准（以下简称GHG协议产品标准）、BSI PAS 2050以及其他国际、区域和国家倡议，因为这些文件和倡议目前被视为全球最具影响力的。 注2 本TR参考了现有文件中与EE产品相关的要求，并用方框引用它们。方框后是适用于EE产品的指南。本TR引用的文件（例如ISO/DIS 14067）未来可能会修订。这些方框未捕获所引用标准的全文，鼓励读者阅读这些标准以全面了解其要求。 注3 本TR是程序中立的。如果适用某个程序（例如特定的产品碳足迹（CFP）倡议），该程序的一些要求可能是本TR提供的指南之外的补充。 [外文原描述]： IEC/TR 62725:2013(E) is intended to provide users with guidance to understand methodologies and to evaluate carbon footprint of products (hereinafter referred to as CFP), by quantifying the greenhouse gases (GHG) emissions (hereinafter referred to as CFP study) for Electrical and Electronic products (hereinafter referred to as EE products) based on life-cycle thinking. It is applicable to any type of EE products, which are new or modified (e.g. reconditioned, upgraded, etc.) and is based on the result of a comparative study on existing methodologies published or under discussion in representative international organizations.