相位截止调光照明系统中自镇流灯和控制装置的电气接口规范

[中文适用范围]： 本文件规定了相位切割调光设备与照明设备之间的电气接口，例如LED集成灯具和具有外部控制装置的灯具，旨在帮助两种设备的设计师开发能够正常协同工作的产品。本文件描述了调光相位和关闭相位，以及接口规范，提供了测试程序以验证设备的正确操作。预计符合本文件要求的控制装置也适合用于使用与相位切割调光器类似电路的电子开关，但不包含相位切割角度可调性的装置。本文件为控制装置/集成灯具设计师提供了开发适合与未来相位切割调光器操作产品的指导。描述了可能的电压信号和控制装置/集成灯具的预期响应。本文件描述了相位切割照明系统所有操作状态下控制装置的预期响应，并提供了对相位切割调光器要求的完整理解。相位切割调光器的响应在IEC 60669-2-1:一, Annex EE中描述。本文件规定了系统性能方面和测试程序，用于通过主电压相位切割调光控制亮度的主电源操作电子照明设备，例如LED集成灯具和具有外部控制装置的灯具。安全要求不在本文件范围内，而是由相应的产品标准覆盖。 [外文原描述]： IEC TR 63037:2019 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition. IEC TR 63037:2019 provides guidance to controlgear/integrated lamp designers for the development of products suitable to operate with future phase-cut dimmers. It describes the possible voltage signals and the expected response of the controlgear/integrated lamps. This document describes the expected response of controlgear during all operation states of a phase-cut lighting system and provides a complete understanding of the requirements for phase-cut dimmers. The response of a phase-cut dimmer is described in IEC 60669-2‑1:—, Annex EE. This document specifies the system performance aspects and test procedures for the control by mains voltage phase-cut dimming of the brightness of mains operated electronic lighting equipment intended to be controlled by mains voltage phase-cut dimmers, such as LED integrated lamps and light sources with external controlgear. Safety requirements are not covered by this document, but by respective product standards. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2016. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - emission of audible noise; - ghosting caused by issues that are not related to the power supply of the dimmer or synchronization; - stability of phase angle waveform (for the dimmer), including symmetry and stability tests; - flicker of light loads; - repetitive ring up voltage; - dimming range; and - number of switching cycles have been added.