高压直流（HVDC）输电系统的控制和保护系统 场外实时模拟测试

[中文适用范围]： 本文件提供了高压直流输电系统控制和保护系统的离站实时仿真测试指南。离站实时仿真测试在控制和保护设备测试之后、现场系统测试之前进行。本文件涵盖线路换相换流器、电压源换流器和混合高压直流技术的点对点、背靠背和多端高压直流系统。为了为高压直流输电系统的功能性能测试提供实用指南，本文件涵盖了测试环境、功能性能测试的内容和方法以及测试报告。 [外文原描述]： IEC TR 63368:2024 provides guidance on off-site real-time simulation tests of control and protection (C&P) systems for HVDC power transmission systems. The off-site real-time simulation tests are carried out after the testing of C&P devices and prior to on-site system tests. This document covers point-to-point, back-to-back, and multi-terminal HVDC systems of line commutated converters (LCC), voltage-sourced converters (VSC) and hybrid HVDC technologies. In order to provide practical guidance for the functional performance tests of HVDC power transmission systems, this document covers the test environment, the contents and methods of functional performance tests, and the test report.