标准摘要
[中文适用范围]： 本部分IEC 60034描述了用于变频器供电的交流和电性能特性。对于专门设计用于变频器应用设计的电气设备，定义了设计特征。它还规定了电气设备与变频器之间的接口参数和相互作用，包括作为电力系统一部分的安装指南，但电源接口处的电压除外，该电压在IEC TS 61800-8中描述。IEC 60034系列标准的各相关部分的一般要求也适用于本文件范围内的电气设备。对于在潜在爆炸性气氛中运行的电气设备，适用IEC 60079系列标准中描述的防尘点火要求。本文件主要不关注安全，但其中的一些建议可能对安全产生影响，这些被视为必要的。如果变频器制造商提供了特定的安装建议，这些建议优先于本文件的建议。 [外文原描述]： IEC TS 60034-25:2022 describes the performance characteristics of AC electrical machines for use on converter supplies. For electrical machines specifically designed for converter duty application design features are defined. It also specifies the interface parameters and interactions between the electrical machine and the converter including installation guidance as part of a power drive system, but except for the voltage at the power interface which is described in IEC TS 61800-8. This fourth edition of IEC TS 60034-25 cancels and replaces the third edition, This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a. The definitions of a converter capable motor and a converter duty motor are added. b. Clause 18 modified to include the performance expectations of a converter capable motor. c. Clause 8 modified to update shaft currents section. d. Annex D added to define the derating requirements.
英文名称Rotating electrical machines - Part 25: AC electrical machines used in power drive systems - Application guide