标准摘要
[中文适用范围]： IEC 60034 的这一部分为节能交流电机的应用提供了技术和经济方面的指南。它适用于电机制造商、OEM（原始设备制造商）、最终用户、监管机构、立法机构和其他利益相关方。 [外文原描述]： IEC TS 60034-31:2021 provides a guideline of technical and economical aspects for the application of energy-efficient electric AC motors. It applies to motor manufacturers, OEMs (original equipment manufacturers), end users, regulators, legislators and other interested parties. This document is applicable to all electrical machines covered by IEC 60034-1, IEC 60034-30‑1 and IEC TS 60034-30-2. a. references to relevant standards have been updated; b. global market data for industrial motors have been updated; c. guidelines and theories about normal industrial applications have been described; d. energy efficiency comparison examples have been given. This publication contains an attached file titled, “TS 60034-31 Generic Efficiency Interpolation”, in the form of an XLS document.
英文名称Rotating electrical machines - Part 31: Selection of energy-efficient motors including variable speed applications - Application guidelines