电动车辆无线功率传输（WPT）系统第2部分:电动道路车辆（EV）和基础设施之间通信的特殊要求

[中文适用范围]： 本标准适用于电动汽车（EV）与无线电力传输（WPT）系统之间的通信，该连接连接到标准供电电压（根据IEC 60038标准），最高为1000 V AC和1500 V DC。本标准还适用于由现场储能系统（如缓冲电池）供电的无线电力传输设备，供电电压根据IEC 60038标准最高为1000 V AC和1500 V DC。本标准涵盖的方面包括：WPT通信子系统的运行特性和功能特性标准；WPT系统行驶过程中的通信要求（正在考虑中）；两轮和三轮车辆的通信要求（正在考虑中）；双向电力传输的通信要求（正在考虑中）。本标准不适用于与维护相关的安全方面，以及无轨电车、铁路车辆和主要为越野设计的车辆。 [外文原描述]： IEC TS 61980-2:2019 applies to communication between electric road vehicle (EV) and wireless power transfer (WPT) systems when connected to the supply network, at standard supply voltages per IEC 60038 up to 1000 V AC and up to 1500 V DC. This document also applies to wireless power transfer equipment supplied from on-site storage systems (e.g. buffer batteries) at standard supply voltages per IEC 60038 up to 1000 V AC and up to 1500 V DC. The aspects covered in this document include – standards for operational characteristics and functional characteristics of the WPT communication subsystem, – communication requirements for WPT system while driving, which are under consideration, – communication requirements for two- and three-wheel vehicles, which are under consideration, and – communication requirements for bidirectional power transfer are under consideration This document does not apply to – safety aspects related to maintenance, and – trolley buses, rail vehicles and vehicles designed primarily for use off-road.