农村电气化用可再生能源和混合系统的建议.第7-2部分:发电机组.离网风力涡轮机

[中文适用范围]： 本文件适用于所有扫风面积小于或等于200平方米的小型风力涡轮机（SWTs），设计用于向孤立地点提供电力，如IEC TS 62257-2所述的系统。 本文件不是小型风力涡轮机和风力发电系统设计、安装、操作或维护的详尽资源，而是更侧重于提供策略和建议，以影响在农村电气化项目中使用小型风力发电系统（SWPS）。 仅考虑包括SWT(s)在内的混合集体电气化系统（微电网、孤立微电网）。孤立微电网中的SWT可以是单个风力涡轮机或多个风力涡轮机。本文件不讨论仅使用风力发电的孤立微电网。图1显示了SWT(s)在离网混合电力系统中的一般功能配置。 本文件的目的是为用户提供设备在其估计使用寿命期间的适当可靠性和安全水平。 它描述了最低安全要求，并不声称是一个详尽的指导手册或设计规范。 遵守本文件不免除任何个人、组织或公司遵守所有其他相关法规的责任。 本文件为扫风面积小于或等于200平方米的单个SWT或在离网混合电力系统中总容量高达100千瓦的多个SWT提供建议。 高质量现代风力涡轮机的设计寿命为20年。SWT的实际寿命在其整个生命周期中受到相当极端的负载影响。这主要取决于其设计的结构和移动部件的可靠性，因为风力中的功率随风速的立方增加。 [外文原描述]： IEC TS 62257-7-2:2022 applies to all small wind turbines (SWTs) with a swept area smaller than or equal to 200 m2, and designed for supplying electrical power to isolated sites used in systems as described in IEC TS 62257-2. This document is not an exhaustive resource for the design, installation, operation or maintenance of small wind turbines and wind power systems, but is more focused on recommendations to provide strategies on selection and criteria which may affect the use of a small wind power system (SWPS) in a rural electrification project. The aim of this document is to provide users with the appropriate levels of reliability and safety of the equipment during its estimated service lifespan.