多媒体家用服务器系统.领域管理概念模型

[中文适用范围]： 本技术规范定义了域管理的概念模型，其中包括术语、要求和参考模型。域是一组可以共享内容的设备、用户和/或其他实体。域内的实体可以播放、复制内容和使用规则并将其移动到同一域内的其他实体。在该领域中已经提出了一些现有系统，但是指定了各种词汇表和模型。这种情况会导致系统混乱和误解，并干扰互操作性。本技术规范旨在标准化词汇并阐明模型。本规范考虑了所有类型的数字内容，包括需要保护的广播内容。另一方面，权限管理和内容保护技术超出了本规范的范围。 [外文原描述]： IEC/TS 62579:2010(E) defines the conceptual model of domain management, which includes terms, requirements and reference models. The domain is a set of devices, users, and/or other entities which can share contents. Entities within a domain are allowed to play, copy and move content and usage rules to other entities within the same domain. This publication contains colours which are considered to be useful for the correct understanding of its contents.