海洋能源.波浪、潮汐和其他水流转换器.第1部分:词汇

[中文适用范围]： IEC 62600 的第1部分定义了与海洋能源相关的术语。对于本文件的目的，海洋和海洋可再生能源的来源主要包括将波浪、潮汐和其他水流能量转换为电能的装置，尽管也包括其他转换方法、系统和产品。本文件范围不包括与常规水坝和潮汐堰、海上风能、海洋生物质和盐度梯度能量转换相关的术语。本文件旨在提供统一的术语，以促进海洋能源行业内部组织和个人之间以及与他们互动的各方之间的交流。 [外文原描述]： IEC TS 62600-1:2020 defines the terms relevant to ocean and marine renewable energy. For the purposes of this Technical Specification, sources of ocean and marine renewable energy are taken to include wave, tidal current, and other water current energy converters. This Technical Specification is intended to provide uniform terminology to facilitate communication between organizations and individuals in the marine renewable energy industry and those who interact with them. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2011, and its Amendment 1, published in 2019. This edition includes the following significant technical changes from the previous edition: - Approximately 45 % of the original terms which were either not in use, used only in a glossary sense, or which are commonly understood and found in other references were removed. - Thirteen (13) terms considered more general than tidal were moved up from IEC TS 62600-200 and added. - Eight (8) terms that were added in Amendment 1 to IEC TS 62600-1 were incorporated alphabetically. - Six (6) additional new terms were added.