海洋能.波浪,潮汐和其他水能转换器.第100部分:电流产生波能转换器的动力性能评估

[中文适用范围]： 本文件规定了评估波浪能转换器（WEC）在测试现场基于电力产生性能的方法。本技术规范的范围包括：a) 所有利用波浪能产生电力的波浪能转换器（WEC）；b) 所有海域资源区（近岸和远海，深水及浅水区）；c) 该规范适用于商业规模的 WEC，这些 WEC 满足：1) 系泊合规，2) 系泊张力，3) 海底安装，4) 岸基安装。本技术规范的范围不包括：a) 产生其他形式能量除非该能量转换为电能；b) 资源评估；c) 在测试设施（水池或缩比海况）中的缩放装置，其中需要进行缩放以将结果外推至全尺寸装置；d) 电能质量问题；e) 环境问题；f) 从一处位置到另一处位置的功率矩阵转换。本技术规范提供了一种系统方法，包括：在不同海况下测量 WEC 的电力输出；开发 WEC 功率矩阵；以及 agreed framework 用于报告功率和波浪测量的结果。 [外文原描述]： IEC/TS 62600-100:2012(E) provides a method for assessing the electrical power production performance of a Wave Energy Converter (WEC), based on the performance at a testing site. Provides a systematic method which includes: - measurement of WEC power output in a range of sea states; - WEC power matrix development; - an agreed framework for reporting the results of power and wave measurements. The contents of the corrigendum of April 2017 have been included in this copy.