Marine energy - Wave, tidal and other water current converters - Part 101: Wave energy resource assessment and characterization

[中文适用范围]： IEC TS 62600-101:2024 RLV 包含官方 IEC 国际标准及其红线版本。红线版本仅提供英文版，可让您快速轻松地比较官方 IEC 标准与其前一版本之间的所有变化。IEC TS 62600-101:2024 建立了一个系统，用于评估、分析和报告可能适合安装波浪能转换器 (WEC) 的场地的波浪能资源。该文件将应用于场地评估的所有阶段，从初步调查到详细的项目设计。该文件将与 IEC 关于 WEC 性能的技术规范 (IEC TS 62600-100) 结合使用，以估计 WEC 或 WEC 阵列的年平均能量产量，如附件 A 中的方法所述。该文件不适用于估计极端波浪条件。本文件中规定的框架和方法旨在确保只使用适当的模型，并以适当的方式应用这些模型，以确保报告结果的可信度和一致性。此外，该文件规定了分析海洋气象数据（包括建模生成的数据）的方法，以便正确量化和描述波浪能资源的时间和空间属性，并以全面一致的方式报告资源评估结果。 [外文原描述]： [中文适用范围]： IEC TS 62600-101:2024 RLV 包含官方 IEC 国际标准及其红线版本。红线版本仅提供英文版，可让您快速轻松地比较官方 IEC 标准与其前一版本之间的所有变化。IEC TS 62600-101:2024 建立了一个系统，用于评估、分析和报告可能适合安装波浪能转换器 (WEC) 的场地的波浪能资源。该文件将应用于场地评估的所有阶段，从初步调查到详细的项目设计。该文件将与 IEC 关于 WEC 性能的技术规范 (IEC TS 62600-100) 结合使用，以估计 WEC 或 WEC 阵列的年平均能量产量，如附件 A 中的方法所述。该文件不适用于估计极端波浪条件。本文件中规定的框架和方法旨在确保只使用适当的模型，并以适当的方式应用这些模型，以确保报告结果的可信度和一致性。此外，该文件规定了分析海洋气象数据（包括建模生成的数据）的方法，以便正确量化和描述波浪能资源的时间和空间属性，并以全面一致的方式报告资源评估结果。 [外文原描述]： [中文适用范围]： IEC TS 62600-101:2024 RLV 包含官方 IEC 国际标准及其红线版本。红线版本仅提供英文版，可让您快速轻松地比较官方 IEC 标准与其前一版本之间的所有变化。IEC TS 62600-101:2024 建立了一个系统，用于评估、分析和报告可能适合安装波浪能转换器 (WEC) 的场地的波浪能资源。该文件将应用于场地评估的所有阶段，从初步调查到详细的项目设计。该文件将与 IEC 关于 WEC 性能的技术规范 (IEC TS 62600-100) 结合使用，以估计 WEC 或 WEC 阵列的年平均能量产量，如附件 A 中的方法所述。该文件不适用于估计极端波浪条件。本文件中规定的框架和方法旨在确保只使用适当的模型，并以适当的方式应用这些模型，以确保报告结果的可信度和一致性。此外，该文件规定了分析海洋气象数据（包括建模生成的数据）的方法，以便正确量化和描述波浪能资源的时间和空间属性，并以全面一致的方式报告资源评估结果。 [外文原描述]： [中文适用范围]： IEC TS 62600-101:2024 RLV 包含官方 IEC 国际标准及其红线版本。红线版本仅提供英文版，可让您快速轻松地比较官方 IEC 标准与其前一版本之间的所有变化。IEC TS 62600-101:2024 建立了一个系统，用于评估、分析和报告可能适合安装波浪能转换器 (WEC) 的场地的波浪能资源。该文件将应用于场地评估的所有阶段，从初步调查到详细的项目设计。该文件将与 IEC 关于 WEC 性能的技术规范 (IEC TS 62600-100) 结合使用，以估计 WEC 或 WEC 阵列的年平均能量产量，如附件 A 中的方法所述。该文件不适用于估计极端波浪条件。本文件中规定的框架和方法旨在确保只使用适当的模型，并以适当的方式应用这些模型，以确保报告结果的可信度和一致性。此外，该文件规定了分析海洋气象数据（包括建模生成的数据）的方法，以便正确量化和描述波浪能资源的时间和空间属性，并以全面一致的方式报告资源评估结果。 [外文原描述]： IEC TS 62600-101:2024 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition. IEC TS 62600-101:2024 establishes a system for estimating, analysing and reporting the wave energy resource at sites potentially suitable for the installation of Wave Energy Converters (WECs). This document is to be applied at all stages of site assessment, from initial investigations to detailed project design. This document is to be applied in conjunction with the IEC Technical Specification on WEC performance (IEC TS 62600-100) to estimate the mean annual energy production of a WEC or WEC array as described in the methodology in Annex A. This document is not intended for estimation of extreme wave conditions. The framework and methodologies prescribed in this document are intended to ensure that only adequate models are used, and that they are applied in an appropriate manner to ensure confidence and consistency in the reported results. Moreover, the document prescribes methods for analysing metocean data (including the data generated by modelling) in order to properly quantify and characterize the temporal and spatial attributes of the wave energy resource, and for reporting the results of a resource assessment in a comprehensive and consistent manner.