海洋能源.波浪、潮汐和其他水流转换器.第30部分:电能质量要求

[中文适用范围]： 本部分包括：定义和规定用于表征海洋能源（波浪、潮汐和其他水流）转换器单元电能质量的量；对海洋能源（波浪、潮汐和其他水流）转换器特性进行量化的测量程序。测量程序适用于具有三相电网连接或离网连接的单个海洋能源转换器单元（或电站）。测量程序适用于任何尺寸的海洋能源转换器单元，尽管本文件仅要求用于中压（MV）或高压（HV）公用电网（PCC）的海洋能源转换器单元类型进行测试和表征。此外，还概述了适用于低压（LV）网络连接的海洋能源转换器单元的简化和报告程序。中压连接和低压连接的设备定义如下：中压连接单元——通常为多台三相海洋能源转换器单元作为海洋发电场运行，并通过高压或中压网络输送电力；低压连接单元——通常为单相或三相单元，部署在孤岛、混合或微电网类型的系统中，为小规模负荷供电。鉴于海洋能源行业的幼稚地位，应认识到本文件的以下限制：开关操作下的电压波动——当前修订版仅考虑连续运行下的电压波动；资源分类——为了对测量的闪变量进行分类，建议仅作为指南使用各种资源类别。建议用户谨慎使用这些资源类别。测量程序设计为尽可能不具特定站点性，以便在测试站点测量的电能质量特性，在其他提供相同海洋能源转换器单元配置和操作模式（例如控制参数）的站点也可以视为有效。如果配置或操作模式发生任何可能导致海洋能源转换器单元在电能质量方面行为改变的变更，必须重复进行电能质量测量程序。本文件适用于波浪、潮汐和其他水流能量转换器单元的测试，尽管它包含的信息也可能对海洋能源转换器电站的测试有用。所述情况不适用于海洋热能转换（OTEC）系统。注：本文件使用以下术语表示系统电压：低压（LV）指 Un <= 1 kV；中压（MV）指 1 kV < Un <= 35 kV；高压（HV）指 Un > 35 kV。 [外文原描述]： IEC TS 62600-30:2018(E) includes: definition and specification of the quantities to be determined for characterizing the power quality of a marine energy (wave, tidal and other water current) converter unit; measurement procedures for quantifying the characteristics of a marine energy (wave, tidal and other water current) converter. The measurement procedures are valid for a single marine energy converter (MEC) unit (or farm) with three-phase grid or an off-grid connection. The measurement procedures are valid for any size of MEC unit.