地面光伏（PV）组件.提高光伏组件设计鉴定和型式认证可信度的指南

[中文适用范围]： 本技术规范适用于经 IEC 61215 或 IEC 61646 设计资格和型式批准认证的光伏 (PV) 模块制造场所。光伏组件的设计资格和型式认证取决于产品和工艺设计的适当方法，以及用于制造产品的材料和工艺的适当控制。该技术规范列出了产品设计、制造工艺以及用于制造符合 IEC 61215、IEC 61646 或 IEC 62108 要求的光伏组件的材料选择和控制的最佳实践。这些指南还构成了各种认证和审计机构对此类场所的工厂审核标准。该技术规范的目的是让人们对经过认证的光伏组件的性能和可靠性的持续一致性更有信心。本技术规范的要求是在假设组织的质量管理体系已经满足ISO 9001或等效质量管理体系的要求的情况下定义的。通过按照本指南维护制造系统，光伏组件有望保持根据 IEC 61215、IEC 61646 或 IEC 62108 中的测试序列确定的性能。本技术规范适用于独立于设计和技术的所有光伏组件即平板、聚光光伏(CPV)。 CPV 和非常规平板制造的质量控制将与更传统的设计有所不同；本技术规范并未考虑这些差异。 [外文原描述]： IEC TS 62941:2016(E) provides more confidence in the ongoing consistency of performance and reliability of certified PV modules. The requirements of this technical specification are defined with the assumption that the quality management system of the organization has already fulfilled the requirements of a quality management system. By maintaining a manufacturing system in accordance with this guideline, PV modules are expected to maintain their performance as determined from the test sequences in IEC 61215, IEC 61646, or IEC 62108. This technical specification is applicable to all PV modules independent of design and technology i.e. flat panel, concentrator photovoltaic (CPV). This technical specification lays out best practices for product design, manufacturing processes, and selection and control of materials used in the manufacture of PV modules that have met the requirements of IEC 61215, IEC 61646, or IEC 62108.