工业电热和电磁处理设备 1 kHz 至 6 MHz 的接触电流、电压和电场要求

[中文适用范围]： 本文件涉及 1 kHz 至 6 MHz 频率范围内的安全评估，并提供工业装置或电加热 (EH) 和材料电磁加工 (EPM) 设备的接触和接触电流限制。还包括在开放空间中通过电容电流间接接触接地人体的部分，因为电流随后类似地分布在身体的部分中并且不同于感应电击的情况。注1：感应电击现象是由载流导体外部的交变磁场引起的，在其附近或直接接触的身体部分中感应出电场。因此，其原因与引起电击现象的原因不同，并在 TC 27 制定的关于磁近场安全的 IEC TS 62997 中进行了处理。各种类型的 EH 或 EPM 设备和装置的总体安全要求通常来自于联合应用 IEC 60519-1:2015 中规定的一般要求以及涵盖特定类型的装置或设备的相关特殊要求。本文件是对 IEC 60519-1:2015 的补充。注 2：本文件对 IEC 60519-1:2015 中的附录 B 进行了补充。关于接触，本文档主要基于主要接触区域相对于带电部件的移动，从而产生接触或接触电流。与人例如倾斜或握住随后带电的导体或类似故障情况的情况相比，意识、感知和反应时间有所不同。然后，可以应用不同的考虑因素，并在本文档中详细讨论。由于干燥皮肤的高阻抗将导致最低的接触电流，并且干燥度通常是可变的，因此本文档中仅使用湿润和湿润皮肤的数据。 [外文原描述]： IEC TS 62996:2017(E) addresses the safety assessments in the frequency range between 1 kHz and 6 MHz and provides limits for touch and touch currents for industrial installations or equipment for electroheating (EH) and electromagnetic processing of materials (EPM). Indirect contact by capacitive currents to parts of an earthed human body in an open space are also included, since the current is then distributed analogously in the part of the body and differs from cases of induced electric shock.