电能质量管理.第1部分:一般指南

[中文适用范围]： 本部分IEC 63222是一项技术规范，旨在提供与公共电力供应网络中电能质量管理相关的公认工程实践的主要用例相关的条款。它总结了电能质量管理中的操作，并调查了当前的标准，以用于电能质量评估工作的要求，并促进电能质量管理最佳实践的发展。电能质量管理领域包括与网络管理相关的用例和相关的电能质量要求，包括客户支持网络操作、网络和扩展规划。本文档以“用例”的形式捕获了电能质量管理中可能的“常见和重复使用”。用例实现仅用于信息目的。本文档通过进一步的标准化活动得出了与给定系统交互的参与者方面的共同要求作为条款。接口要求被认为用于以后的标准化活动。本文档讨论了电能质量管理中的利益相关者关系，如网络运营商、网络用户等。表1突出了描述的领域和业务用例。 [外文原描述]： IEC TS 63222-1:2021(E), which is a Technical Specification, is intended to provide provisions associated to the main use cases regarding recognized engineering practices applicable to power quality management in public electric power supply networks. It summarizes the operation in power quality management and investigates the current standards, for requirement of power quality assessment work, as well as to promote the development of power quality management best practices. The power quality management domain groups use cases and associated power quality requirements common to network management, including customer support network operation, network and extension planning. This document captures possible "common and repeated usage" of power quality management under the format of "use case". Use case implementations are given for information purpose only. This document derives the common requirement as provisions by further standardization activities, in terms of actors interacting with the given system. The interface requirement is considered for later standardization activities. The relationship of the stakeholders in power quality management, such as network operator, network user, etc., are discussed in the document.