标准摘要
[中文适用范围]： 本文件适用于家用和类似用途的电洗碗机，这些洗碗机供应有热水和/或冷水。 本文件涉及测量程序，关于使用家用和类似用途的电洗碗机后微生物污染的减少。 本文件规定了可重复测量的方法。这些测量结果只能用于相对陈述。绝对陈述，即与健康相关的声明或关于疾病预防或治疗或健康改善的结论，需在医学评估后通过明确的监管行动保留。 本文件不适用于医疗、兽医或制药用途的器具。 本文件不涉及消毒、灭菌措施。 洗碗过程是一个复杂的操作，包括清洁餐具和清洁洗碗机本身。本文件仅关注待清洁的餐具。 [外文原描述]： IEC TS 63331:2024 applies to electric dishwashers for household and similar use that are supplied with hot and/or cold water. This document deals with measurement procedures regarding the reduction of microbial contamination resulting from the use of electric dishwashers for household and similar use. This document specifies methods that enable reproducible measurements. These derived measurement results can only be used for a relative statement. Absolute statements, i.e. health-related claims or conclusions about prevention or treatment of a disease or health improvement, are reserved for explicit regulatory action after a medical assessment. This document does not apply to appliances intended to be used in medical, veterinary, or pharmaceutical applications. This document does not address sanitization, disinfection or sterilization measures. The dishwashing process is a complex operation consisting of cleaning dish items and cleaning the dishwasher itself. This document only focusses on the dish items to be cleaned.
英文名称Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the microbiological efficacy of the dishwashing process