工业自动化系统和集成.产品数据表示和交换.第215部分:应用协议:船只安排

[中文适用范围]： ISO 10303 的这一部分规定了海军和商用船舶安排交换三维产品定义数据及其配置状态信息的范围和信息要求所需的集成资源的使用。 此上下文中的配置涉及特定于产品模型内选定船舶空间实体的修订跟踪和更改历史记录的数据。 术语“交换”用于将范围缩小到仅在企业系统之间传输的数据。 这是为了将其与支持分布式、多用户数据库应用程序的数据模型区分开来。 注 1：附件 F 中的应用活动模型提供了流程和信息流的图形表示，这些流程和信息流是定义 ISO 10303 本部分范围的基础。 以下内容属于 ISO 10303 本部分范围： ——描述船舶一般细分为空间边界区域的数据； ——识别将船舶划分为适合货物装载、机械操作以及船员和乘客占用的舱室的物理边界的数据； ——识别逻辑边界的数据，将船舶细分为区域，以控制进入、指定设计权限或应用特定的设计要求； ——基于模制区域或几何表面的参考定义空间边界所需的数据； ——配置管理数据，用于识别舱室设计的版本以及在设计生命周期阶段管理设计变更； ——识别隔室和区域的预期功能的数据； ——记录在船舶横倾和船舶纵倾的不同组合下货舱的容积所需的数据； ——计算由于舱内货物的重量而作用于船舶结构系统的载荷的大小和位置所需的数据； ——确定隔室邻接所需的数据； ——识别与共同功能用途、船舶内位置或工程系统连接相关的空间的数据；示例 左舷和右舷机翼油箱对是按位置相关的空间。 [外文原描述]： ISO 10303-215:2004 specifies the scope and information requirements for the exchange of ship arrangement definitions, geometric representations of compartments and zones, compartment properties, cargoes, cargo assignments, loading conditions, and damage stability information. The following are within the scope of ISO 10303-215:2004: data describing the general subdivision of a ship into spatially bounded regions; data identifying physical boundaries partitioning the ship into compartments suitable for the stowage of cargo, operation of machinery, and occupancy by crew and passengers; data identifying logical boundaries subdividing the ship into zones for the purpose of controlling access, designating design authority, or applying specific design requirements; data required for the definition of spatial boundaries based on references to moulded form regions or geometric surfaces; configuration management data for identification of versions of compartment designs and for management of changes to the design during the design life cycle phase; data identifying the intended functions of compartments and zones; data required for recording the volumetric capacities of cargo compartments at various combinations of vessel heel and vessel trim; data required for calculation of the magnitude and location of loads acting upon the structural systems of a ship due to the weight of cargoes contained in compartments; data required for the determination of adjacency of compartments; data identifying spaces related by common functional purpose, position within the ship, or connection by engineering systems; data identifying dimensional aspects of spaces; data identifying the product structuring of engineering parts and structural parts contained within a space; data identifying the product structuring of compartments in an area of the ship; data required for the definition of design requirements placed on a space by systems within the ship; data required for the identification of cargoes, stores and consumables and allocation of those items to compartments and tanks for design analysis or on specific voyages during the operation of the ship; definition of loading conditions for analysis of the floating position of the ship under different cargo loading scenarios; data required for the analysis of stability of the ship after damage; data applicable to a single ship, or to multiple ships in a hull class. The following are outside the scope of ISO 10303-215:2004: data defining the representation of moulded surfaces of structural or non-structural bulkheads; data defining the representation of structural systems and parts; data defining the location, orientation, or geometry of engineering parts and structural parts within a space.