标准摘要
[中文适用范围]: ISO 10472 的这一部分与 ISO 10472-1 一起涵盖了与平烫机、送料器和折页机相关的最显着危险,例如: ——用于平烫整烫的滚筒和平烫机,其接触面积(对于处于压力下的平烫机) > 0 ,25米; ——平件送料机,用于将平件自动送入平烫机或滚筒熨平机,或直接送入折叠机; ——与滚筒熨平机和平烫机相结合的用于自动折叠平件的平件折叠机; ——用于自动折叠小件的折叠机(不包括无边毛巾); ——多功能机。 ISO 10472 的这一部分补充了 ISO/TR 12100-1 和 ISO/TR 12100-2 中规定的基本要求。 它还为设计者提供了评估与危险相关的风险(参见 EN 1050)以及选择达到所需安全水平的措施的指导。 ISO 10472 的这一部分不适用于辅助设备,例如。 g 化学品供应泵、蒸汽阀和供应管道、通风系统、工作供给系统和排放系统以及通向大气的管道。
英文名称Safety requirements for industrial laundry machinery — Part 5: Flatwork ironers, feeders and folders