标准摘要
[中文适用范围]： ISO 105 的这一部分规定了一种方法，用于确定各种类型（不包括丝绸和羊毛）和所有形式的纺织品与消费者相关的色调变化，以及家用/商业洗涤程序，其中使用漂白剂（氧漂白系统）。 用过的。 该测试中氧漂白产生的色牢度提供了多次家庭/商业洗涤后观察到的色调变化行为的指示。 ISO 105 的这一部分不适用于评估相邻织物的染料染色，ISO 105-A04 中描述了合适的方法。 ISO 105 的这一部分并未反映某些商业洗涤产品中存在的荧光增白剂对色调变化的影响。 ISO 105 的这一部分规定了结合使用 ECE(up1)) 非磷酸盐参考洗涤剂、四水过硼酸钠和漂白活化剂四乙酰乙二胺 (TAED) 的程序。 目前正在开发使用 AATCC 1993 零磷酸盐参考洗涤剂（不含荧光增白剂）并加入过硼酸钠一水合物和漂白活化剂壬酰氧基苯磺酸钠 (SNOBS) 的替代测试程序。 [外文原描述]： This part of ISO 105 specifies a method for determining the consumer relevant shade change of textiles, of all kinds, (excluding silk and wool) and in all forms, to domestic/commercial laundering procedures in which a bleach activator (oxygen bleaching system) is used. The colour fastness resulting from oxygen bleaching in this test provides an indication of the shade change behaviour observed after multiple domestic/commercial launderings. This part of ISO 105 is not applicable for the assessment of the dye staining of adjacent fabrics, where suitable methods are described in ISO 105-A04. This part of ISO 105 does not reflect the contribution of optical brighteners, which are present in some commercial washing products, to shade change. This part of ISO 105 specifies a procedure incorporating the use of ECE1) non-phosphate reference detergent, sodium perborate tetrahydrate, and the bleach activator tetra-acetylethylenediamine (TAED). An alternative test procedure using the AATCC 1993 zero phosphate reference detergent (without optical brightener), and incorporating sodium perborate monohydrate and the bleach activator sodium nonanoyloxybenzene sulphonate (SNOBS) is currently under development.
英文名称Textiles — Tests for colour fastness — Part C09: Colour fastness to domestic and commercial laundering — Oxidative bleach response using a non-phosphate reference detergent incorporating a low temperature bleach activator