标准摘要
[中文适用范围]： 本文档规定了与管道相互作用的地址灾害监测方法和策略的规划、选择和实施的要求和指南。本文档为用户在整个管道生命周期（包括初步工程和路线选择阶段、详细设计阶段、施工阶段、运营和维护阶段）开发和启动监测过程提供了要求和推荐。本文档还描述了制定合适的地质灾害监测计划（GHMP）的过程和步骤。本文档适用于新建和现有陆上集输管道及其通行权（RoW）的地质灾害监测。本文档不适用于临时性地质灾害的监测，例如弃土堆的稳定性、为方便管道施工而开挖的临时边坡、开挖或沟壁的稳定性以及通道道路。 [外文原描述]： This document provides requirements and guidance on planning, selecting, and implementing methods and strategies for monitoring geohazards that can interact with pipelines. This document specifies requirements and recommendations for users regarding the development and initiation of monitoring processes throughout the pipeline life cycle, including the following stages: a) preliminary engineering and route selection phase; b) detailed design phase; c) construction phase; d) operation and maintenance phase. This document also describes the processes and steps for developing a suitable geohazard monitoring program (GHMP). This document applies to geohazard monitoring of new and existing onshore gathering and transportation pipelines and the right-of-way (RoW). This document does not apply to monitoring geohazards that are temporary, such as the stability of spoil piles, temporary cut slopes to facilitate pipeline construction, stability of excavation or trench wall, and access roads.
英文名称Oil and gas industries including lower carbon energy — Pipeline transportation systems — Pipeline geohazard monitoring processes, systems and technologies