标准摘要
[中文适用范围]： 本文件根据国际民航组织（ICAO，9640-AN/9401号文件）和民航相关要求，规定了干线和支线飞机地面除冰/防冰方法的最低要求，以促进干线和支线飞机的安全运行以及结冰条件下的支线民用运输飞机。 本文件没有规定特定飞机型号的要求。 航空公司出版的手册、程序或方法补充了本文件中包含的信息。 霜、冰或雪沉积物会严重影响飞机的空气动力性能和/或可控性，通过应用本文件中规定的程序可以有效地去除。 飞机运营人有责任查阅飞机制造商的飞机操作手册、飞机维护手册和服务信函，以确定与使用符合本文件的待处理飞机类型和型号的除冰/防冰方法有关的任何限制/约束。 [外文原描述]： This document establishes the minimum requirements for deicing/anti-icing methods on the ground of main line and regional airplanes, in accordance with ICAO, Document 9640-AN/940 1) and the relevant civil aviation requirements, to facilitate the safe operation of main line and regional civil transport airplanes during icing conditions. This document does not specify requirements for specific aircraft model types. Airlines' published manuals, procedures or methods supplement the information contained in this document. Frost, ice or snow deposits, which can seriously affect the aerodynamic performance and/or controllability of an aircraft, are effectively removed by the application of the procedures specified in this document. It is the airplane operator's responsibility to consult airplane manufacturer's aircraft operations manual, aircraft maintenance manual and service letters to determine any limitations/restrictions relating to the use of deicing/anti-icing methods meeting this document for the type and model of airplane to be treated.
英文名称Aircraft — Deicing/anti-icing methods on the ground