标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了评估绑腿耐手持链锯切割性能和其他性能的要求和测试方法。它包括评估绑腿脚底带强度的要求和测试方法。本文件适用于与符合 ISO 20345 设计“C”或“D”的钢包头安全鞋一起使用的绑腿。这些绑腿设计为仅与定义型号的鞋类结合使用并一起测试。注:这些产品旨在(但不限于)与定义型号的矫形鞋结合使用。本文件不适用于在存在重大绊倒风险的情况下使用的绑腿,例如爬树或在森林中。 [外文原描述]: This document specifies requirements and test methods for assessing the resistance to cutting of gaiters by hand-held chainsaws and other properties. It includes a requirement and a test method for assessing the strength of underfoot straps of gaiters. This document is applicable to gaiters used in conjunction with safety footwear with a steel toecap conforming to ISO 20345 design "C" or "D". These gaiters are designed to be used only in association with a defined model of footwear and tested together. NOTE These products are intended, but are not limited, to be used in combination with a defined model of orthopaedic footwear. This document does not apply to gaiters intended for use in situations where there is a significant risk of tripping, such as tree climbing or in forests.
英文名称Protective clothing for users of hand-held chainsaws — Part 5: Performance requirements and test methods for protective gaiters