崎岖地形的卡车. 用户要求. 第4部分: 外伸幅度可变式卡车装卸自由悬挂负载的附加要求

[中文适用范围]： ISO 11525 的这一部分与 ISO 11525-1 或 ISO 11525-2 结合使用时，定义了与使用自由悬挂负载运行的非回转和回转可变前移卡车相关的特定用户要求。 当ISO 11525本部分的规定与ISO 11525-1中规定的规定不同或旨在实现以下目的时： a) 防止人身伤害、财产损失和事故； b) 建立检查、维护、操作和培训标准。 注：可以适用国家或地方要求，以更严格者为准。 ISO 11525-1 中给出了非回转可变前移卡车的一般用户要求。 ISO 11525-2 中给出了回转可变前移卡车的一般用户要求。 ISO 11525 的本部分不适用于 ISO 21898 中定义的柔性中型散装容器。 [外文原描述]： ISO 11525-4:2016, when used in conjunction with ISO 11525‑1 or ISO 11525‑2, defines specific user requirements relating to the use of non-slewing and slewing variable-reach trucks operating with freely suspended loads. When provisions of this part of ISO 11525 are different from those which are stated in ISO 11525‑1 or ISO 11525‑2, the provisions of this part of ISO 11525 take precedence over the provisions of ISO 11525‑1 or ISO 11525‑2. It is intended to achieve the following: a) prevention of personal injuries, property damage and accidents; b) establishment of criteria for inspection, maintenance, operation and training. NOTE National or local requirements can apply, whichever could be more stringent. General user requirements for non-slewing variable-reach trucks are given in ISO 11525‑1. General user requirements for slewing variable-reach trucks are given in ISO 11525‑2. ISO 11525-4:2016 is not applicable to flexible intermediate bulk containers as defined in ISO 21898.