标准摘要
[中文适用范围]： ISO 11525的这一部分定义了非回转式或回转式变距越野卡车（以下简称卡车）与集成工作平台（以下简称集成PWP）之间的接口的用户要求。 其目的是实现以下目标： ——防止人身伤害、财产损失和事故； ——建立检查、维护、操作和培训标准。 注 1：可以适用国家或地方要求，这些要求可能更严格。 注 2：ISO 11525-1 中给出了可变前移卡车的用户要求。 它不涉及与卡车本身相关的用户要求或所安装的集成 PWP 的用户要求。 注 3：ISO 11525-2 中给出了回转可变前移卡车的用户要求。 [外文原描述]： ISO 11525-5:2015 defines user requirements for the interface between a non-slewing or slewing rough-terrain truck (hereafter referred to as truck) and an integrated work platform (hereafter referred to as integrated PWP). It is intended to achieve the following: a) the prevention of personal injuries, property damage, and accidents; b) the establishment of criteria for inspection, maintenance, operation, and training. NOTE National or local requirements can apply, which could be more stringent.
英文名称Rough-terrain trucks — User requirements — Part 5: Interface between rough-terrain truck and integrated personnel work platform