信息和文献 图书生产中使用的装订方法和装订材料的要求

[中文适用范围]： 本国际标准规定了为商业批量生产的书籍提供耐用的硬封面和软封面装订的制造方法和材料。 它不适用于手工装订、单独装订或档案材料的装订。 它也不适用于精装，因为精装不能满足其主要保护书芯的正常目的（例如围绕书本材料形成的雕塑艺术）。 本国际标准有两个规范性附录和一个带有一组指南的附录，每个附录都规定了其特殊装订类别的要求。 A 类装订（附件 A）适用于永久保留的书籍； ——针对长期大量使用而制作的书籍，例如参考书； ——对于需要持久保护的有价值的卷； ——对于具有持久审美价值的物品。 B 类装订（附件 B）适用于平装且永久保存的书籍和期刊； ——针对长期大量使用而制作的书籍和期刊； ——对于需要持久保护的有价值的卷； ——对于具有审美价值的物品。 附件 C 中给出了指定推荐的平装和精装胶装书籍制造方法和材料的指南。 附件 D 包含有关 A 类和 B 类装订以及胶装书籍建议应用领域的信息。 [外文原描述]： This International Standard specifies manufacturing methods and materials that will result in durable hard cover and soft cover binding for books manufactured in commercial quantities. It does not apply to hand bookbinding, individual casing or binding of archival matter. Nor does it apply to fine binding which does not serve its normal purpose of primarily protecting a book block (such as sculptural art formed around book-like material). This International Standard has two normative annexes and one annex with a set of guidelines, each specifying the requirements for its special category of binding. Category A binding (annex A) is intended — for books of permanent retention; — for books produced with a view to heavy use over prolonged periods, e.g. reference works; — for valuable volumes requiring lasting protection; — for items having lasting aesthetic value. Category B binding (annex B) is intended — for books and periodicals in soft cover and of permanent retention; — for books and periodicals produced with a view to heavy use over prolonged periods; — for valuable volumes requiring lasting protection; — for items having aesthetic value. Guidelines that specify recommended manufacturing methods and materials for soft cover and hard cover adhesive-bound books are given in annex C. Annex D contains information regarding the fields of application suggested for category A and B bindings and for adhesive-bound books.