标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了土壤和土壤材料中爆炸物和相关硝基化合物(如表 1 所示)的测量。 本文件旨在通过液相色谱-串联质谱 (LC-MS/MS) 对爆炸物和相关化合物进行痕量分析。 一般来说,LC-MS/MS 测量显示表 1 中每种化合物的 LOQ(定量限)低于使用带有 UV 检测的高效液相色谱 (HPLC)(参见附录 B 和附录 C)。 在本文件规定的条件下,可测定低至 0.005 mg/kg 至 0.014 mg/kg(干物质)的浓度,具体取决于物质。 类似的化合物,特别是各种硝基芳族化合物、爆炸性化合物的副产物和降解产物可以使用该方法进行分析,前提是根据具体情况检查其适用性。 表 1 — 用于分析的爆炸物和相关硝基化合物 化合物缩写 CAS-RN®11,3-二硝基苯 1,3-DNB 99-65-01,3,5-三硝基苯 1,3,5-TNB 99-35-42,4 -二硝基甲苯 2,4-DNT 121-14-22,6-二硝基甲苯 2,6-DNT 606-20-22,4,6-三硝基甲苯 2,4,6-TNT 118-96-74-氨基-2,6 -二硝基甲苯 4-A-2,6-DNT 19406-51-62-氨基-4,6-二硝基甲苯 2-A-4,6-DNT 35572-78-2 N-甲基-N-2,4,6-四硝基苯胺 四硝基 479-45-82,4,6-三硝基-N-(2,4,6-三硝基苯基)苯胺 己基 131-73-71,3,5-三硝基六氢-1,3,5-三嗪 RDX 121-82 -41,3,5,7-四硝基-八氢-1,3,5,7-四佐辛 HMX 2691-41-0 季戊四醇四硝酸酯 PETN 78-11-51 CAS Registration Number® (CAS RN®) 是 CAS 的商标公司。 提供此信息是为了方便本文档的用户,并不构成 ISO 对指定产品的认可。 如果可以证明可以产生相同的结果,则可以使用等效产品。 [外文原描述]: This document specifies the measurement of explosives and related nitrocompounds (as given in Table 1) in soil and soil materials. This document is intended for the trace analysis of explosives and related compounds by liquid chromatography–tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). Generally, LC-MS/MS measurement shows the lower LOQ (limit of quantification) for each compound in Table 1 than using high-performance liquid chromatography (HPLC) with UV-detection (see Annex B and Annex C). Under the conditions specified in this document, concentrations as low as 0,005 mg/kg to 0,014 mg/kg-dry matter can be determined, depending on the substance. Similar compounds, in particular various nitroaromatics, by-products and degradation products of explosive compounds can be analysed using this method provided that the applicability is checked on a case-by-case basis.
英文名称Soil quality — Determination of selected explosives and related compounds — Part 3: Method using liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS)