标准摘要
[中文适用范围]： 本文件 specifies performance requirements for battery powered pumps used for personal sampling of chemical and biological agents in workplace air. It also specifies test methods to determine the performance characteristics of such pumps under laboratory conditions. The document applies to battery powered pumps with a nominal volumetric flow rate above 10 ml ⋅ min−1, used with sampler和collection substrate combinations for gases, vapours, dusts, fumes, mists, 和fibres. It is primarily intended for flow-controlled pumps. [外文原描述]： This document specifies performance requirements for battery powered pumps used for personal sampling of chemical and biological agents in workplace air. It also specifies test methods in order to determine the performance characteristics of such pumps under prescribed laboratory conditions. This document is applicable to battery powered pumps having a nominal volumetric flow rate above 10 ml ⋅ min −1 , as used with combinations of sampler and collection substrate for sampling of gases, vapours, dusts, fumes, mists and fibres. This document is primarily intended for flow-controlled pumps.
英文名称Workplace atmospheres — Pumps for personal sampling of chemical and biological agents — Requirements and test methods