工业自动化系统和集成.零件库.第511部分:通用的机械系统和组件.紧固件参考词典

[中文适用范围]： ISO 13584 的这一部分指定了各种 ISO 机械紧固件标准中描述的所有零件的参考字典，以及它们的描述属性和值域。 ISO 13584 的这一部分规定了一个参考词典，其中包含： ——各种 ISO 机械紧固件标准中描述的紧固件类别的定义和标识，以及相关的分类方案； ——表示紧固件属性的数据元素类型的定义和标识，以及 — 有助于描述上述数据元素类型的值域的定义和标识。 该应用域的每个类、属性或值域构成了 ISO 13584 这一部分中定义的参考字典的条目。 它与计算机可感知和人类可读的定义以及计算机可感知的标识相关联。 字典条目的识别允许从任何应用程序进行明确的引用。 字典条目的定义和标识是通过标准数据来定义的，这些标准数据由公共字典模式中定义的 EXPRESS 实体数据类型的实例以及 ISO 13584-24 和 ISO 13584-25 中定义的扩展组成。 以下内容属于 ISO 13584 本部分的范围： ——代表紧固件类别的标准数据； ——代表紧固件性能的标准数据； ——表示用于紧固件属性的值域的标准数据。 以下内容超出了 ISO 13584 本部分的范围： ——用于指定 ISO 13584 本部分定义的标准数据的零件族结构方法； ——ISO 13584本部分定义的标准数据交换的实施方法。 [外文原描述]： ISO 13584-511:2006 specifies a reference dictionary for representing fasteners with their properties and domains of values, as they are described in the various ISO mechanical fastener standards. These fasteners include bolts, screws, nuts, rivets, pins, washers etc. The reference dictionaries series of parts of ISO 13584 specify ontologies for representing the entities of an application domain, together with their descriptive properties and domains of values. Each entity, property or domain of values constitutes an entry of a dictionary that is the formal and computer sensible representation of the specified ontology. It is associated with a computer sensible and human readable definition, and with a computer sensible identification. Identification of a dictionary entry allows for unambiguous reference from any application. Definitions and identifications of dictionary entries consist of instances of the EXPRESS entity data types defined in the common dictionary schema, or in its extensions defined in the logical series of parts of ISO 13584.