标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了为确定套管和油管连接的磨损趋势、密封性能和结构完整性而进行的测试。“套管”和“油管”适用于服务应用,而不适用于管道直径。本文件涵盖了最常见井况的连接测试。并非所有可能的服务场景都包括在内。例如,没有考虑腐蚀性流体的存在,这可能会影响连接的服务性能。本文件补充了 API RP 5C5:2017,其要求适用于本文件中指定的例外情况。 [外文原描述]: This document specifies tests to perform in order to determine the galling tendency, sealing performance and structural integrity of casing and tubing connections. "Casing" and "tubing" apply to the service application and not to the diameter of the pipe. This document covers the testing of connections for the most commonly encountered well conditions. Not all possible service scenarios are included. For example, the presence of a corrosive fluid, which can influence the service performance of a connection, is not considered. This document supplements API RP 5C5:2017, the requirements of which are applicable with the exceptions specified in this document.
英文名称Petroleum and natural gas industries — Procedures for testing casing and tubing connections