储气瓶.钢印标记

[中文适用范围]： 本文件规定了容积大于 0.12 升且不超过 150 升的可运输气瓶和容积不超过 3000 升的气管的标记，包括： — 钢制和铝合金气瓶； — 乙炔气瓶； — 液化石油气 (LPG) 气瓶（见附件 A）；和 — 小型气瓶（见附件 B）。除非另有说明，本文件中的“气瓶”均指上述类型的气瓶。本标准涉及不可再充装气瓶。 [外文原描述]： This document specifies stamp marking of transportable gas cylinders of volumes greater than 0,12 l and up to or equal to 150 l and tubes of volumes up to or equal to 3 000 l, including: - steel and aluminium-alloy gas cylinders; - composite gas cylinders; - acetylene cylinders; - liquefied petroleum gas (LPG) cylinders (see Annex A); and - small cylinders (see Annex B). Unless noted by exception, the use of "cylinder" in this document refers to the above types of cylinders. Non-refillable cylinders are addressed by this standard.