标准摘要
[中文适用范围]： 本部分ISO 13856规定了用于保护人员免受危险机械伤害的压力敏感垫和压力敏感地板的设计与测试的一般原则，并规定了相关要求。给出了性能、标记和文件的最低安全要求。本部分适用于检测重量超过35 kg的人（例如儿童）重量超过20 kg的压力敏感垫和压力敏感地板，无论其使用的能量类型（例如电气、液压、气动或机械）如何。本部分不适用于检测重量小于20 kg的人。 本部分不规定以下内容，因为这些是特定于应用的： a) 压力敏感垫或压力敏感地板的有效感应面积的尺寸或配置，与任何特定应用有关； b) 压力敏感垫或地板在特定情况下是否适用； c) 安全相关控制部件（SRP/CS）的性能等级（PL），除提供最低水平外。 本部分提供指南，协助用户（即机械制造商和/或机械用户）提供适当的安排。 [外文原描述]： ISO 13856-1:2013 establishes general principles and specifies requirements for the design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors normally actuated by the feet for use as devices for protecting persons from hazardous machinery. The minimum safety requirements for the performance, marking and documentation are given. ISO 13856-1:2013 is applicable to pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors, regardless of the type of energy used (e.g. electrical, hydraulic, pneumatic or mechanical), designed to detect — persons weighing more than 35 kg, and — persons (e.g. children) weighing more than 20 kg. It is not applicable to the detection of persons weighing less than 20 kg. It does not specify the following because they are application-specific: a) dimensions or configuration of the effective sensing area of pressure-sensitive mat(s) or pressure-sensitive floor(s) in relation to any particular application; b) when pressure-sensitive mats or floors are appropriate in a particular situation; c) performance levels (PLs) for safety-related parts of control systems (SRP/CSs) other than providing a minimum level. ISO 13856-1:2013 gives guidance to assist the user (i.e. machinery manufacturer and/or user of the machinery) in providing an adequate arrangement.
英文名称Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 1: General principles for design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors