环境管理.产品寿命周期评价.要求和导则.修改件1

[中文适用范围]： 本国际标准是用于量化足迹的通用环境管理标准。碳足迹的量化由 ISO/TS 14067 涵盖，水足迹的量化由 ISO 14046 涵盖。ISO/TS 14067 和 ISO 14046 均符合本国际标准，特别是在关于生命周期评价（LCA）的方法框架（见第 4 条）、报告（见第 5 条）和关键评审（见第 6 条）的要求方面。足迹信息的传播在 ISO 14026 中单独涵盖。足迹仅限于一个环境方面或一组有限的影响类别指标。足迹应以准确反映关注领域或评估的潜在环境影响的方式命名。如果一个关注领域仅被部分评估，则应应用描述较窄范围的替代名称。足迹针对一个关注领域，这可能与 LCA 的综合原则相冲突。因此，足迹量化报告应以透明方式记录所选定环境影响类别的局限性。虽然选定的足迹研究可以量化产品或组织的重要环境方面或潜在环境影响，但生命周期影响评价（LCIA）剖面图（如 4.4.1 所述）包括更广泛的一组其他影响类别指标的结果。LCA 的一个目标是允许就综合的潜在环境影响集做出知情决策。因此，足迹不得用于旨在向公众披露的比较断言。仅通过分析一个关注领域或非综合的一组潜在环境影响或方面，无法实现对产品或组织环境绩效的全面评估。仅基于一个或几个环境问题做出的产品或组织影响决策可能与与其他环境问题相关的目标和目标相冲突。本修正案第 2 条（规范性引用文件）增加了 ISO/TS 14071。第 3 条（术语和定义）增加了“关注领域”和“足迹”两个术语。第 4.1 条末尾新增段落：所有足迹方法和足迹研究应按附件 C 准备。本修正案增加了附件 C（规范性），关于足迹的量化、报告和关键评审。