标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准规定了船体长度至24 m的小型船舶上磁罗经的建造和型式试验性能的一般要求。 它是指可检测(例如非密封)的液体磁罗经,可以配备直读系统,也可以是反射/投影式。 本国际标准还涵盖万向节不支持的磁罗盘 (3.1)。 与万向节有关的要求不涉及此类磁罗盘。 本国际标准不包括 — 干卡罗盘,或 — 根据不同于上述原则设计的或不符合本条款中给出的描述的罗盘类型(例如发射罗盘)。 [外文原描述]: This International Standard specifies the general requirements for the construction as well as the performance of type tests of magnetic compasses on board small craft of hull length up to 24 m. It refers to liquid magnetic compasses, which can be inspected (e.g. not sealed), either equipped with a direct reading system, or of the reflecting/projecting type. This International Standard also covers magnetic compasses (3.1) not supported on gimbals. The requirements relating to gimbals do not refer to such magnetic compasses. This International Standard does not cover dry card compasses, or types of compasses designed on principles different from those stated above or not complying with the description given in this clause (e.g. transmitting compasses).
英文名称Small craft — Magnetic compasses