机械安全.机械旁工作台设计的人类工效学要求

[中文适用范围]： 该国际标准确立了从人体测量得出尺寸并将其应用于非移动机械工作站设计的原则。 它基于当前的人体工程学知识和人体测量结果。 本国际标准规定了设备在坐姿和站姿正常操作期间的人体空间要求。 本国际标准没有具体包括维护、修理和清洁工作的空间需求。 本国际标准没有专门针对机械上的视觉显示终端工作站给出建议。 为此目的，ISO 9241-5 可与本国际标准结合使用。 ISO 13852 涉及防止人员接触危险的情况。 [外文原描述]： This International Standard establishes principles for deriving dimensions from anthropometric measurements and applying them to the design of workstations at non-mobile machinery. It is based on current ergonomic knowledge and anthropometric measurements. This International Standard specifies the body's space requirements for equipment during normal operation in sitting and standing positions. This International Standard does not specifically include space demands for maintenance, repairing and cleaning work. This International Standard does not give recommendations specifically for visual display terminal workstations at machinery. For this purpose ISO 9241-5 can be used in conjunction with this International Standard. Situations where people are to be prevented from reaching a hazard are dealt with in ISO 13852.