标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准规定了适用于大型游艇上用于进入生活和 servicing 区域的手动和电动操作的风雨密铰链门、滑动门和天窗门的技术要求。这些门考虑到了其安装位置的因素。本国际标准仅考虑施加在门上的设计载荷,并将其传递到框架和相邻结构中。来自游艇结构施加到门或其相关框架的载荷不在本国际标准范围内。未设框的玻璃门不在本国际标准范围内。面向船首的多扇叶门在上层建筑甲板上也不在本国际标准范围内。大型游艇定义为长度 L≥24 米,用于体育、娱乐和商业运营。本国际标准中考虑的产品主要是那些旨在实现《1966 年载重线公约》(经 1988 年议定书修订)所需风雨密性的装置,即在该法规中定义的第 1 和第 2 位置上安装的装置。 [外文原描述]: ISO 14884:2015 specifies technical requirements for weathertight hinged, sliding, and pantograph doors for manual and powered operation providing access to accommodation and service areas on large yachts, taking into account the location of the appliance. This International Standard only considers design loads applied to the door and transmitted into the frame and the adjacent structure. Loads imparted from the yacht's structure into the door or in its associated frame are not considered in this International Standard. Unframed glazed doors are outside the scope of this International Standard. Forward facing multi-leaf doors on the weather deck are outside the scope of this International Standard. Large yachts are of L greater than or equal to 24 m, in use for sport or pleasure and commercial operations. The appliances considered in this International Standard are primarily those that are intended to achieve weathertightness as required by International Convention on Load Lines 1966 as amended by the Protocol of 1988 (ICLL), (i.e. those fitted in position 1 and position 2) as defined in this regulation. NOTE This International Standard is based on the experience of ship door, window, and glass manufacturers, shipbuilders, and authorities who apply to ships the regulations of the ICLL, noting the provisions of Article 8 "equivalents", as agreed by the appropriate marine administration
英文名称Large yachts — Weathertight doors — Strength and weathertightness requirements