标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了热喷涂机资格测试的程序说明。 它定义了热喷涂性能资格测试的要求、资格范围、测试条件、验收要求和认证。 当本文件、买方、检验机构或其他组织要求热喷涂机的资格时，本文件适用。 本文件中提到的热喷涂工艺包括那些指定为手动或机械化的喷涂工艺。 机械化应用的测试包括使用自动控制热喷涂，例如机器人、扫描装置。 [外文原描述]： ISO 14918:2018 specifies procedural instructions for qualification testing of thermal sprayers. It defines requirements, ranges of qualification, test conditions, acceptance requirements and certification for qualification testing of thermal spray performance. ISO 14918:2018 is applicable when the thermal sprayer's qualification is required by this document, the purchaser, by inspection authorities or by other organizations. The thermal spraying processes referred to in this document include those spraying processes which are designated as manual or mechanized. The test for mechanised application includes the use of automatically controlled thermal spraying, e.g. robotics, scan units.
英文名称Thermal spraying — Qualification testing of thermal sprayers