标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了适用于运输气体、液体和固体物质(干散装)的ISO系列1罐式集装箱的基本规范和测试要求,这些气体、液体和固体物质(干散货)可以通过重力或压力排放作为液体装卸,用于国际交换和运输通过公路、铁路和海运,包括这些运输方式之间的换乘。 除非另有说明,本文件的要求均为最低要求。 本文件涵盖的容器类型如表 1 所示。 表 1 — 容器类型(根据 ISO 6346:1995/Amd 3:2012,表 E1) 代码 类型名称 类型组代码 K 加压罐式集装箱(液体和气体) KL N 加压和非加压罐式集装箱(干式) NH NN NP ISO 6346 中给出了这些容器的标记要求。 [外文原描述]: This document specifies the basic specifications and testing requirements for ISO series 1 tank containers suitable for the carriage of gases, liquids and solid substances (dry bulk) which can be loaded or unloaded as liquids by gravity or pressure discharge, for international exchange and for conveyance by road, rail and sea, including interchange between these forms of transport. Except where otherwise stated, the requirements of this document are minimum requirements.
英文名称Series 1 freight containers — Specification and testing — Part 3: Tank containers for liquids, gases and pressurized dry bulk