电子商务可扩展标记语言（ebXML）.第2部分：ebXML消息服务的适用性声明（AS）概要

[中文适用范围]： 本文档描述了 AS4 配置文件，它提供了电子数据交换功能要求的功能子集，以将 ISO 15000-1:2021 缩减为更简化的 Web 服务企业对企业消息传递规范。 它规定： - ISO 15000-1:2021 的三个一致性配置文件（参见第 4 条）； - 许多 AS4 附加功能（参见第 5 条）； - AS4多跳配置文件的补充要求（见第6条）； - ISO 15000-1:2021 的 AS4 使用概况（参见第 7 条）； - 一致性的定义（见第 8 条）。 附件 A 提供了一些示例消息来支持实施。 附件 B 提供了用于生成 AS4 收据的示例 XSLT 样式表。 本文件适用于使用消息传递以电子方式交换文档或数据的所有类型的组织（例如商业企业、政府机构、非营利组织）。 [外文原描述]： This document describes the AS4 Profile, which provides a subset of the functionality of ISO 15000‑1:2021, along with implementation guidelines based on the "just-enough" design principles and electronic data interchange functional requirements to trim down ISO 15000-1:2021 into a more simplified specification for web services business-to-business messaging. It specifies: - three conformance profiles of ISO 15000-1:2021 (see Clause 4); - a number of AS4 additional features (see Clause 5); - complementary requirements for the AS4 multi-hop profile (see Clause 6); - AS4 usage profile of ISO 15000-1:2021 (see Clause 7); - definitions of conformance (see Clause 8). Annex A provides some sample messages to support implementation. Annex B provides a sample XSLT stylesheet to generate an AS4 receipt. This document is applicable to all types of organizations (e.g., commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organizations) that exchange documents or data electronically using messaging.