标准摘要
[中文适用范围]： 本文件 specifies ergonomics principles for the design of dialogues between a road vehicle driver and the vehicle's transport information and control systems (TICS) while the vehicle is in motion. It also specifies compliance verification conditions for requirements related to these principles. This document applies to TICS consisting of either single or multiple devices, which can be either independent or interconnected. It does not apply to TICS without dialogues, TICS failures or malfunctions, or controls or displays used for non-TICS functions. [外文原描述]： ISO 15005:2017 specifies ergonomic principles for the design of the dialogues that take place between the driver of a road vehicle and the vehicle's transport information and control systems (TICS) while the vehicle is in motion. It also specifies compliance verification conditions for the requirements related to these principles. ISO 15005:2017 is applicable to TICS consisting of either single or multiple devices, which can be either independent or interconnected. It is not applicable to TICS without dialogues, TICS failures or malfunctions, or controls or displays used for non-TICS functions. The requirements and recommendations of this document can be reconsidered for drivers with special needs.
英文名称Road vehicles — Ergonomic aspects of transportation and control systems — Dialogue management principles and compliance procedures