标准摘要
[中文适用范围]： 本国际标准规定了用于建造符合 1974 年海上人命安全公约（SOLAS）（经修订）的救生艇充气室的涂层织物的最低要求以及这些织物的测试程序；国际救生设备规则第一章第1.2段和第五章[IMO决议MSC.48(66)]；以及经修订的 IMO 大会 A.689(17) 决议。 这些涂层织物由基础纺织品组成，其一个或两个面上涂有合成弹性体或塑性化合物。 ISO 6185:1982《造船和海洋结构物 — 充气船 — 由增强弹性体或塑性体制成的船》中包含对 SOLAS 救援船以外的充气船织物的要求。 [外文原描述]： This International Standard specifies the minimum requirements for coated fabrics, and test procedures for those fabrics, for use in the construction of inflatable chambers of rescue boats complying with the 1974 Safety of Life at Sea Convention (SOLAS), as amended; Chapter I, paragraph 1.2, and Chapter V of the International Life-Saving Appliance Code [IMO Resolution MSC.48 (66)]; and the IMO Assembly resolution A.689(17), as amended. These coated fabrics consist of a base textile with a synthetic elastomeric or plastomeric compound applied to one or both faces. Requirements for fabrics for inflatable boats other than SOLAS rescue boats are contained in ISO 6185:1982, Shipbuilding and marine structures — Inflatable boats — Boats made of reinforced elastomers or plastomers .
英文名称Ships and marine technology — Inflatable rescue boats — Coated fabrics for inflatable chambers