消防员用防护服 具有反射外表面的防护服的实验室试验方法和性能要求

[中文适用范围]： 本国际标准规定了依赖于外部材料反射强烈辐射热能力的防护服的测试方法和最低性能要求。 本国际标准涵盖的服装旨在提供针对火焰舔舐和强烈辐射热的防护，并且只能短时间穿着。 根据风险评估，此类服装也可用于某些工业和其他应用。 根据风险评估，其他类型的防护服，例如符合 ISO 11613 要求的服装，可用于本国际标准设想的消防和工业应用类型，并结合对头部、面部、身体部位的适当保护。 手和脚以及适当的呼吸系统防护。 本国际标准不考虑4.2和4.3规定以外的头部（包括面部）、手和脚的防护要求。 用户所需的任何其他特定于头部（包括面部）、手部和脚部保护的要求应通过风险评估确定并明确。 [外文原描述]： This International Standard specifies test methods and minimum performance requirements for protective clothing that relies upon the ability of the outer material to reflect intense radiant heat. The clothing covered by this International Standard is intended to provide protection against flame lick and intense radiant heat and it should be worn for short periods only. Subject to a risk assessment, this type of clothing may also be used for certain industrial and other applications. Subject to a risk assessment, other types of protective clothing, for example clothing complying with the requirements of ISO 11613, may be used for the types of firefighting and industrial applications envisaged by this International Standard in conjunction with appropriate protection for the head, face, hands and feet as well as suitable respiratory protection. This International Standard does not consider requirements for the protection of the head (including the face), hands and feet other than those specified in 4.2 and 4.3. Any other requirements specific to the protection of head (including the face), hands and feet required by the user should be determined by a risk assessment and specified.