高质量焊接和切割用CO2激光射线机的验收试验.第1部分:通用原理和验收条件

[中文适用范围]： 本欧洲标准的本部分适用于在两个操作方向（2D）上进行焊接和切割的 CO2 激光束机器。 该标准的主要目的是提供在用户场所安装之前或安装过程中对 CO2 激光束机器进行验收测试的要求。 验收测试用于记录 CO2 激光束机器生产质量一致的焊接接头和切口的能力。 本标准旨在用于制定用于两个操作方向（2D）高质量焊接和切割的 CO2 激光束机器的技术规范。 本标准规定了基本要求。 CO2 激光束机器的技术规范中可能会指定其他测试和要求。 注 1：CO2 激光束机器的技术规格通常构成合同的一部分，并由有关各方（CO2 激光束机器的制造商和客户/用户）商定。 注 2：对于非高质量切割，要求可能过于严格。 然而，该标准也可酌情用于测试，作为维护的一部分。 如果对 CO2 激光束机器进行了可能影响验收测试的修改（重建、维修、修改操作条件等），则可能需要重复测试，涵盖受此类影响的机器参数。 修改。 如果已经验收的 CO2 激光束机器被拆除（例如为了改变其位置），则此类测试可能至少需要根据 6.4 中的要求进行验证。 [外文原描述]： ISO 15616-1:2003 is applicable to CO 2 -laser beam machines for welding and cutting in two operating directions. The main purpose of this International Standard is to provide requirements for acceptance testing of CO 2 -laser beam machines prior to or during installation at the user's premises . The acceptance tests are used to document the ability of CO 2 -laser beam machines to produce welded joints and cuts of consistent quality. ISO 15616-1:2003 is intended to be used for preparation of the technical specification for CO 2 -laser beam machines for high quality welding and cutting in two operating directions. It specifies basic requirements. However, this International Standard may also be used for testing as part of maintenance, as appropriate.