工业自动化系统和集成 包括石油和天然气生产设施在内的加工厂生命周期数据的集成 第6部分:ISO/TS 15926-4参考数据的开发和验证规则

[中文适用范围]： 本文件指定了 ISO/TS 15926-4 参考数据库的结构和内容的技术要求。NOTE 本文件还可应用于除 ISO/TS 15926-4 之外的其他参考数据库。以下内容在本文件范围内：—— 根据 ISO/TS 15926-4 对参考数据项进行标识；—— 定义参考数据项的信息；—— 使用 ISO 15926-2 记录标识和定义信息的方式；—— 包含记录标识和定义信息所需的参考数据项的参考数据库；—— 根据本文件定义的参考数据库表示为电子表格。以下内容在本文件范围外：—— 来源、变更历史和当前状态等管理对象的信息；—— 使用 ISO 15926-2 记录管理信息的方式；—— 包含记录管理信息所需的参考数据项的参考数据库；—— 定义 ISO 15926 系列中的参考数据图书馆范围；—— 实现 ISO 15926-2 的方法和指南；—— 维护参考数据库的程序；—— 对专有参考数据库表示的要求。 [外文原描述]： This document specifies technical requirements for the structure and content of a reference data library for ISO/TS 15926-4. NOTE This document can also be applied to reference data libraries other than ISO/TS 15926-4. The following are within the scope of this document: — identification of a reference data item as specified in ISO/TS 15926-4; — information that defines a reference data item; — the way identifying and defining information is recorded using ISO 15926-2; — the reference data library that contains the reference data items necessary to record identification and defining information; — the representation of the reference data library that is defined by this document as a spreadsheet. The following are outside the scope of this document: — administrative information about the source, the history of changes, and the current status of a reference data item and a reference data library; — the way administrative information is recorded using ISO 15926-2; — the reference data library that contains the reference data items necessary to record administrative information; — defining the scope of reference data libraries within the ISO 15926 series; — methods and guidelines for implementing ISO 15926-2; — procedures for maintaining reference data libraries; — requirements for the representation of a proprietary reference data library.