标准摘要
[中文适用范围]: ISO 16145的本部分规定了2013年1月1日及以后签约建造的载重量不低于5000吨的原油油轮的货油舱防护涂层及其检查方法;或在没有建筑合同的情况下,于2013年7月1日或之后安放龙骨或处于类似施工阶段的;或于 2016 年 1 月 1 日或之后交付。 注:原油船是指从事原油运输贸易的油船。 ISO 16145的本部分适用于国际防止油污染证书(表格B)补充文件1.11.1或1.11.4中定义的原油油轮和原油/成品油运输船。 [外文原描述]: This part of ISO 16145 specifies a method of protective coatings and its inspection of cargo oil tanks for crude oil tankers of not less than 5 000 tones deadweight, which are contracted for new building on or after 1 January 2013; or in the absence of a building contract, the keels of which are laid or which are at a similar stage of construction on or after 1 July 2013; or the delivery of which is on or after 1 January 2016. NOTE A crude oil tanker is an oil tanker engaged in the trade of carrying crude oil. This part of ISO 16145 applies to crude oil tankers and crude oil/product carriers as defined in items 1.11.1 or 1.11.4 of the Supplement to the International Oil Pollution Prevention Certificate (Form B).
英文名称Ships and marine technology — Protective coatings and inspection method — Part 3: Cargo oil tanks of crude oil tankers