土壤质量.评估微量元素对植物的环境生物利用度的基于植物的试验

[中文适用范围]： 本国际标准规定了基于植物的测试，以下称为生物测试。 它能够估计植物微量元素的环境生物利用度，要么基本上作为芽和根中的浓度，要么以更综合的方式作为植物的净吸收通量。 生物测试程序包括两个连续步骤：（i）水培中植物的预生长和（ii）与土壤样品接触的植物生长。 在生物测试程序的第二步结束时确定芽和根的浓度以及植物中微量元素的净吸收通量。 该生物测试适用于评估含氧条件下的土壤或土壤材料中微量元素对植物（尤其是农业植物）的环境生物利用度，考虑到 - 三种植物物种（卷心菜、甘蓝；高羊茅、高羊茅；番茄） , Lycopersicon esculentum; 7.1) 在标准化生物测试程序中建议，但也可以使用其他目标植物物种（见 7.1，附件 A），并且 — 标准化生物测试程序针对包括砷在内的一系列微量元素进行了验证（As ）、镉 (Cd)、铬 (Cr)、钴 (Co)、铜 (Cu)、铅 (Pb)、镍 (Ni) 和锌 (Zn)，但也可考虑其他微量元素（见附件） A）。 该生物测试可应用于土壤和土壤材料，包括用堆肥、污泥、废水和其他（废物）材料进行现场采样之前或之后改良的土壤。 注 1：本生物测试的目的不是评估微量元素的环境生物利用度，这些微量元素容易挥发或因植物叶子吸收而产生，例如大气沉降。 注 2：该生物测试并非旨在评估有机污染物对植物的环境生物利用度。 可以使用类似的实验程序，但需要调整使用聚酰胺网的植物根部和土壤之间的物理分离，以避免有机污染物吸附在网上。 [外文原描述]： ISO 16198:2015 specifies the plant-based test, called biotest, which enables estimation of the environmental bioavailability of trace elements to plants either basically as the concentration in shoots and roots or in a more integrative way as the net uptake flux in plants.