标准摘要
[中文适用范围]： 本文件描述了混凝土结构评估的一般要求和程序。评估可在以下情况下启动，但不限于：a) 预期用途变更或设计使用寿命延长；c) 当局、保险公司、业主等要求的安全性和/或适用性检查（例如地震和交通活动增加）；b) 由于钢筋腐蚀、疲劳等与时间相关的作用导致的结构损坏；d) 意外作用导致的结构损坏（见 ISO 2394）。本文件不包括： — 人员资质； — 合同事宜； — 调查和测试期间保护工人的健康和安全要求。 [外文原描述]： This document describes general requirements and procedures for the assessment of concrete structures. The assessment can be initiated under the following circumstances, but not limited to: a) an anticipated change in use or extension of design service life; b) structural deterioration due to time-dependent actions such as corrosion of reinforcement, fatigue, etc.; c) safety and/or serviceability check (e.g. for earthquake and increased traffic actions) as required by authorities, insurance companies, owners, etc.; d) structural damage by accidental actions (see ISO 2394). This document does not cover — qualification of personnel; — contractual matters; — health and safety requirements for the protection of workers during the investigation and testing.
英文名称Maintenance and repair of concrete structures — Part 2: Assessment of existing concrete structures