标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了网状保护器的附加性能和标记要求,该保护器旨在为人员的眼睛和面部提供保护,使其免受机械危害,例如飞行颗粒和碎片的影响。 ISO 16321-1 中给出了网状保护器及其要安装的框架/安装件的其他适用要求。 本文件也适用于教育机构中使用的网状保护器。 本文件还适用于那些用于类似于职业(例如“自己动手”)的职业型任务的眼部和面部保护器。 本文件不适用于防液体飞溅(包括熔融金属)、热固体风险、红外线和紫外线辐射的保护器。 为了防止这些危险,需要根据 ISO 16321-1 使用合适的附加或替代保护器。 本文件不适用于击剑等运动中使用的网状保护器。 [外文原描述]: This document specifies additional performance and marking requirements for mesh protectors designed to provide protection for the eyes and faces of persons against mechanical hazards such as impacts from flying particles and fragments. The other applicable requirements for mesh protectors and the frames/mountings to which they are intended to be fitted are given in ISO 16321‑1. This document also applies to mesh protectors used in educational establishments. This document also applies to those eye and face protectors used for occupational-type tasks that are performed similarly to an occupation, e.g. "do‑it‑yourself". This document is not applicable to protectors for use against liquid splash (including molten metal), hot solid risks, infrared and ultraviolet radiation. For protection against these hazards suitable additional or alternative protectors according ISO 16321‑1 will be needed. This document does not apply to mesh protectors used in sports such as fencing.
英文名称Eye and face protection for occupational use — Part 3: Additional requirements for mesh protectors