标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了石油、石化和天然气行业管壳式换热器的机械设计、材料选择、制造、检查、测试和运输准备的要求并给出了建议。 本文件补充了 API Std 660 第 9 版(2015 年),其要求除本文件中规定的例外情况外均适用。 本文件适用于以下类型的管壳式换热器:加热器、冷凝器、冷却器和再沸器。 本文件不适用于真空蒸汽表面冷凝器和给水加热器。 [外文原描述]: This document specifies requirements and gives recommendations for the mechanical design, material selection, fabrication, inspection, testing and preparation for shipment of shell-and-tube heat exchangers for the petroleum, petrochemical and natural gas industries. This document supplements API Std 660, 9th edition (2015), the requirements of which are applicable with the exceptions specified in this document. This document is applicable to the following types of shell-and-tube heat exchangers: heaters, condensers, coolers and reboilers. This document is not applicable to vacuum-operated steam surface condensers and feed-water heaters.
英文名称Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Shell-and-tube heat exchangers