钢丝绳. 绳索安装的拉孔. 类型和最低要求

[中文适用范围]： 本国际标准确定了在安装新绳索或将现有绳索重新绕在机器上时，在钢丝绳末端准备或附着的不同类型的拉环，用于与另一根绳索连接。本国际标准还规定了拉环的最低要求，包括其几何形状、强度、拉环预期承受的最大绳索拉力以及制造商提供的使用信息。本国际标准涵盖的拉环在机器执行维修操作时不承受负载。本国际标准适用于在符合 ISO 2408 和 ISO 10425 的钢丝绳末端准备或附着的拉环。本国际标准不适用于带有纤维芯的钢丝绳。本国际标准不涵盖那些单独的端部连接附件，这些附件滑过绳索末端，包括眼型和管型编织绳，通常称为“钢丝绳袜”或“电缆袜”。 [外文原描述]： ISO 16841:2014 identifies the different types of pulling eyes prepared at, or attached to, a steel wire rope end for connection to another rope when installing a new rope or re-reeving an existing rope on a machine. It also specifies the minimum requirements for pulling eyes, including their geometry, strength, maximum line pull to which the pulling eye is intended to be subjected and information for use to be provided by the manufacturer. The pulling eyes covered by ISO 16841:2014 are not intended to be subjected to a load when the machine performs a service operation. ISO 16841:2014 applies to those pulling eyes prepared at, or attached to, ends of steel wire ropes conforming to ISO 2408 and ISO 10425.