标准摘要
[中文适用范围]: 本文件是一系列国际标准的一部分,这些标准提供了与人体测量、生理学、人体工程学和性能相关的因素的信息,用于制定呼吸防护装置的设计、测试和使用标准。 本文件包含有关呼吸防护装置对人体热影响的信息。 特别提供以下信息: ——与不适感和对人体组织有害影响相关的表面温度; ——呼吸气体温度对肺气道和组织的热影响; ——呼吸气体温度和湿度对呼吸热交换的影响; ——呼吸防护装置对全身热交换的影响。 该信息代表 20 岁至 60 岁成年健康男性和女性的数据。 [外文原描述]: This document is one part of a series of International Standards that provide information on factors related to human anthropometry, physiology, ergonomics and performance for the preparation of standards for design, testing and use of respiratory protective devices. This document contains information related to thermal effects of respiratory protective devices on the human body. In particular information is given for: — temperatures of surfaces associated with discomfort sensation and harmful effects on human tissues; — thermal effects of breathing gas temperatures on lung airways and tissues; — effects of breathing gas temperature and humidity on respiratory heat exchange; — effects of respiratory protective devices on overall body heat exchange. The information represents data for adult healthy men and women in the age 20 years to 60 years.
英文名称Respiratory protective devices — Human factors — Part 5: Thermal effects